ETIMOLOGIA DEL APELLIDO YANES

Ver mapa más grande

Por si os interesa, existe un Grupo de Facebook de nuestro apellido formado actualmente por 42 miembros. la direccion de acceso es: http://www.facebook.com/home.php#!/group.php?gid=69241612720 Os esperamos a todos ya que formamos una pequeña gran familia alrededor de todo el mundo.

ETIMOLOGIA DEL APELLIDO YANES
Desde su aparición en el siglo IX, la utilizacion de los apellidos fue ganando terreno en los Reinos cristianos, y durante el siglo siguiente, a veces, sobre todo entre los nobles, se solia añadir un complemento toponímico que aludía al lugar de origen o jurisdicción, pero, los apellidos, aun no eran hereditarios y hasta cambiaban con facilidad, dado que era muy corriente recordar a los parientes fallecidos, bautizando a la descendencia con el nombre y apellidos de los finados.

En el siglo XV los apellidos hereditarios estaban más o menos consolidados, gracias en parte a la iniciativa del Cardenal Cisneros de la necesidad de hacer constar en los libros parroquiales los nombres de los nacimientos y defunciones, pero la autentica fijación de los apellidos comienza, con la difusión del uso de documentación legal y notarial.

Los notarios y escribanos medievales empezaron a hacer constar junto al nombre de pila de los interesados, el de sus padres, su apodo o sobrenombre, profesión titulo o procedencia, si bien en algunas zonas rurales y entre la gente humilde, la norma actual del apellido paterno hereditario no se fijo definitivamente hasta el siglo XIX en que la burocracia estatal impuso las leyes onomásticas, y es en 1870, cuando surge en España el Registro Civil, donde se reglamenta el uso y carácter hereditarios del apellido paterno y donde queda fijada su grafía, salvo errores de los funcionarios encargados.

Los apellidos o nombres de familia se clasifican en varios tipos: la mayoría aluden al nombre del progenitor, que en España es casi siempre el del padre (Patronímico).

En la Edad Media existía en Castilla León Navarra y Aragón, al igual que en otros muchos Países de Europa, una práctica para formar el segundo nombre del hijo, consistente en añadir el del padre aplicándole la terminación “ez”,” z”,o “iz”, forma esta ultima más propia de Aragón, así si un individuo de nombre Pedro tenía un hijo llamado Sancho, este se llamaría Sancho Pérez, sufijo que viene a significar hijo de, así, Yanez, es la forma castellana que significa hijo de Yan (Juan adaptación al alfabeto latino de Yann forma bretona del nombre de Juan). No olvidemos que en Galicia la zona de mayor asentamiento Bretón, parece haber sido la costa norte y en general la zona "Mindoniense".

Portugal también adapto los nombres castellanos terminados en “ez”, convirtiéndolos en "es", por lo que no es de extrañar que Galicia tambien adoptase dicho sufijo.

La mayor parte de los linajes cuya antigüedad se remonta a tiempos remotos, presentan evidentes dificultades (insuperables en la mayoría de los casos) para descubrir su origen y fijar a su primitivo fundador, debido a las contradicciones en que incurren los historiadores y genealogistas que intentan lograr tan problemático esclarecimiento. Es lógico que así ocurra, principalmente cuando lo que se trata de esclarecer no son hechos históricos relevantes, sino aquellos que por su limitado interés y peculiar carácter no tuvieron resonancias que los hicieran perdurar en la memoria.

http://gl.wikipedia.org/wiki/Antroponimia

El apellido YANES, es antiquísimo y parece estar gramatical y fonéticamente diferenciado a mediados del siglo XIV, sin embargo, no podemos obviar y de hecho así parece demostrarse en las actuales transcripciones de muchos documentos recuperados, que en las fechas de su confección, sin duda se producirían multiples confusiones, máxime, dada la coexistencia y utilización de hábitos lingüísticos tales como, la deformación, la vulgarización del romance hispanovisigodo, los germanismos, y sobre todo, la conciencia positiva de los hablantes respecto a la peculiar forma de hablar propia de sus zonas de origen, lo que motivaría que aparezca escrito en muchos documentos como: YAÑEZ, YAÑES, DIANES, DIANEZ, EANES, IOHANNES (“is”, genitivo latino que tambien significa hijo de Juan), etc., pues no hay que olvidar que la cultura residía en los Monasterios y los documentos allí generados, lo eran en latín, más o menos culto, e incluso influenciados por el griego.

No cabe duda de que tenemos un apellido fácil de escribir y pronunciar, sin embargo, todavía hoy seguimos teniendo que rectificar insistiendo que se escribe con Y, con N, y terminado en S, o incluso deletrearlo, pues en la mayoría de los casos será mal transcrito por los actuales escribientes.